Chú thích New_Zealand

  1. ↑ Zeeland is được viết là "Zealand" trong tiếng Anh. Danh xưng của New Zealand không bắt nguồn từ đảo Zealand của Đan Mạch.
  2. ↑ tổng phẩm trăm hơn 100% do cư dân được lựa chọn hơn 1 dân tộc.
  1. ↑ “2013 Census QuickStats about culture and identity – Ethnic groups in New Zealand”. Statistics New Zealand. Truy cập ngày 29 tháng 8 năm 2014. 
  2. ↑ “Population clock”. Statistics New Zealand. Truy cập ngày 14 tháng 4 năm 2016.  The population estimate shown is automatically calculated daily at 00:00 UTC and is based on data obtained from the population clock on the date shown in the citation.
  3. ↑ “Number of Electorates and Electoral Populations: 2013 Census – Media Release”. 2013 Census. Statistics New Zealand. Truy cập ngày 7 tháng 10 năm 2013. 
  4. 1 2 3 “New Zealand”. International Monetary Fund. Truy cập ngày 13 tháng 4 năm 2016. 
  5. ↑ “2016 Human Development Report” (PDF). United Nations Development Programme. 2016. Truy cập ngày 23 tháng 3 năm 2017. 
  6. ↑ “Income inequality”. Statistics New Zealand. Truy cập ngày 14 tháng 6 năm 2015. 
  7. ↑ “Câu chuyện từ Tân Tây Lan”. BBC Vietnamese. 29 tháng 4 năm 2009. Bản gốc lưu trữ ngày 5 tháng 5 năm 2018. Truy cập ngày 5 tháng 5 năm 2018. 
  8. ↑ V.Giang (31 tháng 10 năm 2017). “Tân Tây Lan sắp cấm người ngoại quốc mua nhà”. Người Việt. Bản gốc lưu trữ ngày 5 tháng 5 năm 2018. Truy cập ngày 5 tháng 5 năm 2018. 
  9. ↑ Phương Hoàng (19 tháng 3 năm 2015). “Thủ tướng Việt Nam đến Tân Tây Lan”. SBS Việt Ngữ. Bản gốc lưu trữ ngày 5 tháng 5 năm 2018. Truy cập ngày 5 tháng 5 năm 2018. 
  10. ↑ "Tân+Tây+Lan"&dq="Tân+Tây+Lan"&hl=vi&sa=X&ved=0ahUKEwiB5qb-xO7aAhXLO48KHa_uDSAQ6AEIQzAH Tổng liên đoàn lao động Việt Nam những chạ̌ng đường lịch sử, 1929-2003. Nhà xuất bản Lao động. 2003. Truy cập ngày 5 tháng 5 năm 2018. 
  11. ↑ "Tân+Tây+Lan"&dq="Tân+Tây+Lan"&hl=vi&sa=X&ved=0ahUKEwiSlMODx-7aAhWKuI8KHSz_CiU4FBDoAQhGMAU Nghiên cứu lịch sử, Số phát hành 124. Viện sử học. 1969. tr. 12-14. 
  12. ↑ History of New Zealand. Newzealand.com.
  13. ↑ Wilson, John (tháng 3 năm 2009). “European discovery of New Zealand – Tasman's achievement”. Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand. Truy cập ngày 24 tháng 1 năm 2011. 
  14. ↑ Wilson, John (tháng 9 năm 2007). “Tasman’s achievement”. Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand. Truy cập ngày 16 tháng 2 năm 2008. 
  15. ↑ Mackay, Duncan (1986). “The Search For The Southern Land”. Trong Fraser, B. The New Zealand Book Of Events. Auckland: Reed Methuen. tr. 52–54. 
  16. ↑ King 2003, tr. 41.
  17. ↑ Hay, Maclagan & Gordon 2008, tr. 72.
  18. 1 2 Mein Smith 2005, tr. 6.
  19. ↑ Brunner, Thomas (1851). The Great Journey: an expedition to explore the interior of the Middle Island, New Zealand, 1846-8. Royal Geographical Society. 
  20. ↑ McKinnon, Malcolm (tháng 11 năm 2009). “Place names – Naming the country and the main islands”. Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand. Truy cập ngày 24 tháng 1 năm 2011. 
  21. ↑ Williamson, Maurice (ngày 10 tháng 10 năm 2013). “Names of NZ’s two main islands formalised” (Thông cáo báo chí). New Zealand Government. 
  22. ↑ doi:10.1073/pnas.1015876108
    Hoàn thành chú thích này
  23. ↑ doi:10.1016/S1040-6182(98)00067-6
    Hoàn thành chú thích này
  24. ↑ Murray-McIntosh, Rosalind P.; Scrimshaw, Brian J.; Hatfield, Peter J.; Penny, David (1998). “Testing migration patterns and estimating founding population size in Polynesia by using human mtDNA sequences”. Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America 95 (15): 9047–52. Bibcode:1998PNAS...95.9047M. doi:10.1073/pnas.95.15.9047. 
  25. ↑ doi:10.1073/pnas.0801507105
    Hoàn thành chú thích này
  26. ↑ doi:10.1126/science.1166083
    Hoàn thành chú thích này
  27. ↑ Clark, Ross (1994). “Moriori and Māori: The Linguistic Evidence”. Trong Sutton, Douglas. The Origins of the First New Zealanders. Auckland: Auckland University Press. tr. 123–135. 
  28. ↑ Davis, Denise (tháng 9 năm 2007). “The impact of new arrivals”. Te Ara Encyclopedia of New Zealand. Truy cập ngày 30 tháng 4 năm 2010. 
  29. 1 2 Mein Smith 2005, tr. 23.
  30. ↑ Salmond, Anne. Two Worlds: First Meetings Between Maori and Europeans 1642–1772. Auckland: Penguin Books. tr. 82. ISBN 0-670-83298-7. 
  31. ↑ King 2003, tr. 122.
  32. ↑ Fitzpatrick, John (2004). “Food, warfare and the impact of Atlantic capitalism in Aotearo/New Zealand” (PDF). Australasian Political Studies Association Conference: APSA 2004 Conference Papers. 
  33. ↑ Brailsford, Barry (1972). Arrows of Plague. Wellington: Hick Smith and Sons. tr. 35. ISBN 0-456-01060-2. 
  34. ↑ Wagstrom, Thor (2005). “Broken Tongues and Foreign Hearts”. Trong Brock, Peggy. Indigenous Peoples and Religious Change. Boston: Brill Academic Publishers. tr. 71 and 73. ISBN 978-90-04-13899-5. 
  35. ↑ Lange, Raeburn (1999). May the people live: a history of Māori health development 1900–1920. Auckland University Press. tr. 18. ISBN 978-1-86940-214-3. 
  36. 1 2 Rutherford, James (tháng 4 năm 2009) [originally published in 1966]. “Busby, James”. Trong McLintock, Alexander. from An Encyclopaedia of New Zealand. Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand. Truy cập ngày 7 tháng 1 năm 2011. 
  37. ↑ McLintock, Alexander biên tập (tháng 4 năm 2009) [originally published in 1966]. “Sir George Gipps”. from An Encyclopaedia of New Zealand. Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand. Truy cập ngày 7 tháng 1 năm 2011. 
  38. 1 2 Wilson, John (tháng 3 năm 2009). “Government and nation – The origins of nationhood”. Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand. Truy cập ngày 7 tháng 1 năm 2011. 
  39. ↑ McLintock, Alexander biên tập (tháng 4 năm 2009) [originally published in 1966]. “Settlement from 1840 to 1852”. from An Encyclopaedia of New Zealand. Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand. Truy cập ngày 7 tháng 1 năm 2011. 
  40. ↑ Foster, Bernard (tháng 4 năm 2009) [originally published in 1966]. “Akaroa, French Settlement At”. Trong McLintock, Alexander. from An Encyclopaedia of New Zealand. Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand. Truy cập ngày 7 tháng 1 năm 2011. 
  41. ↑ Simpson, K (tháng 9 năm 2010). “Hobson, William – Biography”. Trong McLintock, Alexander. from the Dictionary of New Zealand Biography. Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand. Truy cập ngày 7 tháng 1 năm 2011. 
  42. ↑ Phillips, Jock (tháng 4 năm 2010). “British immigration and the New Zealand Company”. Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand. Truy cập ngày 7 tháng 1 năm 2011. 
  43. ↑ “Crown colony era – the Governor-General”. Ministry for Culture and Heritage. Tháng 3 năm 2009. Truy cập ngày 7 tháng 1 năm 2011. 
  44. 1 2 3 Wilson, John (tháng 3 năm 2009). “Government and nation – The constitution”. Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand. Truy cập ngày 2 tháng 2 năm 2011. 
  45. ↑ Temple, Philip (1980). Wellington Yesterday. John McIndoe. ISBN 0-86868-012-5. 
  46. ↑ “New Zealand's 19th-century wars – overview”. Ministry for Culture and Heritage. Tháng 4 năm 2009. Truy cập ngày 7 tháng 1 năm 2011. 
  47. ↑ Wilson., John (tháng 3 năm 2009). “History – Liberal to Labour”. Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand. Truy cập ngày 2 tháng 2 năm 2011. 
  48. ↑ Commonwealth and Colonial Law by Kenneth Roberts-Wray, Luân Đôn, Stevens, 1966. P. 888
  49. ↑ Proclamation of ngày 9 tháng 9 năm 1907, S.R.O. Rev. XVI, 867.
  50. ↑ “War and Society”. Ministry for Culture and Heritage. Truy cập ngày 7 tháng 1 năm 2011. 
  51. ↑ Easton, Brian (tháng 4 năm 2010). “Economic history – Interwar years and the great depression”. Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand. Truy cập ngày 7 tháng 1 năm 2011. 
  52. ↑ Derby, Mark (tháng 5 năm 2010). “Strikes and labour disputes – Wars, depression and first Labour government”. Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand. Truy cập ngày 1 tháng 2 năm 2011. 
  53. ↑ Easton, Brian (tháng 11 năm 2010). “Economic history – Great boom, 1935–1966”. Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand. Truy cập ngày 1 tháng 2 năm 2011. 
  54. ↑ Keane, Basil (tháng 11 năm 2010). “Te Māori i te ohanga – Māori in the economy – Urbanisation”. Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand. Truy cập ngày 7 tháng 1 năm 2011. 
  55. ↑ Royal, Te Ahukaramū (tháng 3 năm 2009). “Māori – Urbanisation and renaissance”. Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand. Truy cập ngày 1 tháng 2 năm 2011. 
  56. ↑ “Queen and New Zealand”. The British Monarchy. Truy cập ngày 28 tháng 4 năm 2010. 
  57. 1 2 3 4 “Factsheet – New Zealand – Political Forces”. The Economist (The Economist Group). Ngày 15 tháng 2 năm 2005. Bản gốc lưu trữ ngày 14 tháng 5 năm 2006. Truy cập ngày 4 tháng 8 năm 2009. 
  58. ↑ “New Zealand Legislation: Royal Titles Act 1974”. New Zealand Government. Tháng 2 năm 1974. Truy cập ngày 8 tháng 1 năm 2011. 
  59. ↑ “The Governor General of New Zealand”. Official website of the Governor General. Truy cập ngày 8 tháng 1 năm 2011. 
  60. ↑ “The Queen's role in New Zealand”. The British Monarchy. Truy cập ngày 28 tháng 4 năm 2010. 
  61. ↑ Harris, Bruce (2009). “Replacement of the Royal Prerogative in New Zealand”. New Zealand Universities Law Review 23: 285–314. 
  62. 1 2 “The Reserve Powers”. Governor General. Truy cập ngày 8 tháng 1 năm 2011. 
  63. 1 2 3 4 5 “How Parliament works: What is Parliament?”. New Zealand Parliament. Ngày 28 tháng 6 năm 2010. Truy cập ngày 31 tháng 5 năm 2014. 
  64. ↑ “Evolution of Parliament, Governor-General”. New Zealand Parliament. Tháng 8 năm 2006.  |url= trống hay bị thiếu (trợ giúp); ||ngày truy cập= cần |url= (trợ giúp)
  65. ↑ Wilson, John (tháng 11 năm 2010). “Government and nation – System of government”. Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand. Truy cập ngày 9 tháng 1 năm 2011. 
  66. ↑ “Cabinet Manual: Cabinet”. Department of Prime Minister and Cabinet. 2008. Truy cập ngày 2 tháng 3 năm 2011. 
  67. ↑ “The Judiciary”. Ministry of Justice. Truy cập ngày 9 tháng 1 năm 2011. 
  68. ↑ “The Current Chief Justice”. Courts of New Zealand. Truy cập ngày 9 tháng 1 năm 2011. 
  69. 1 2 “First past the post – the road to MMP”. Ministry for Culture and Heritage. Tháng 9 năm 2009. Truy cập ngày 9 tháng 1 năm 2011. 
  70. ↑ “Reviewing electorate numbers and boundaries”. Electoral Commission. Ngày 8 tháng 5 năm 2005. Truy cập ngày 23 tháng 1 năm 2012. [liên kết hỏng]
  71. ↑ “Sainte-Laguë allocation formula”. Electoral Commission. Ngày 4 tháng 2 năm 2013. Truy cập ngày 31 tháng 5 năm 2014. 
  72. ↑ Collins, Simon (tháng 5 năm 2005). “Women run the country but it doesn't show in pay packets”. The New Zealand Herald. 
  73. ↑ McLintock, Alexander biên tập (tháng 4 năm 2009) [originally published in 1966]. “External Relations”. from An Encyclopaedia of New Zealand. Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand. Truy cập ngày 7 tháng 1 năm 2011. 
  74. ↑ “Michael Joseph Savage”. Ministry for Culture and Heritage. Tháng 7 năm 2010. Truy cập ngày 29 tháng 1 năm 2011. 
  75. ↑ Patman, Robert (2005). “Globalisation, Sovereignty, and the Transformation of New Zealand Foreign Policy” (PDF). Working Paper 21/05. Centre for Strategic Studies, Victoria University of Wellington. tr. 8. Truy cập ngày 12 tháng 3 năm 2007. 
  76. ↑ “Department Of External Affairs: Security Treaty between Australia, New Zealand and the United States of America”. Australian Government. Tháng 9 năm 1951. Truy cập ngày 11 tháng 1 năm 2011. 
  77. ↑ “The Vietnam War”. Ministry for Culture and Heritage. Tháng 6 năm 2008. Truy cập ngày 11 tháng 1 năm 2011. 
  78. ↑ “Sinking the Rainbow Warrior – nuclear-free New Zealand”. Ministry for Culture and Heritage. Tháng 8 năm 2008. Truy cập ngày 11 tháng 1 năm 2011. 
  79. ↑ “Nuclear-free legislation – nuclear-free New Zealand”. New Zealand History Online. Tháng 8 năm 2008. Truy cập ngày 11 tháng 1 năm 2011. 
  80. ↑ Lange, David (1990). Nuclear Free: The New Zealand Way. New Zealand: Penguin Books. ISBN 0-14-014519-2. 
  81. ↑ “Australia in brief”. Truy cập ngày 11 tháng 1 năm 2011.  Đã bỏ qua văn bản “Australian Department of Foreign Affairs and Trade” (trợ giúp)[liên kết hỏng]
  82. 1 2 “New Zealand country brief”. Department of Foreign Affairs and Trade. Truy cập ngày 11 tháng 1 năm 2011. 
  83. ↑ Collett, John (ngày 4 tháng 9 năm 2013). “Kiwis face hurdles in pursuit of lost funds”. Truy cập ngày 4 tháng 10 năm 2013. 
  84. ↑ Bertram, Geoff (tháng 4 năm 2010). “South Pacific economic relations – Aid, remittances and tourism”. Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand. Truy cập ngày 11 tháng 1 năm 2011. 
  85. ↑ Howes, Stephen (tháng 11 năm 2010). “Making migration work: Lessons from New Zealand”. Development Policy Centre. Truy cập ngày 23 tháng 3 năm 2011. 
  86. ↑ “Member States of the United Nations”. United Nations. Truy cập ngày 11 tháng 1 năm 2011. 
  87. ↑ “The Commonwealth in the Pacific”. Commonwealth of Nations. Truy cập ngày 11 tháng 1 năm 2011. [liên kết hỏng]
  88. ↑ “Members and partners”. Organisation for Economic Co-operation and Development. Truy cập ngày 11 tháng 1 năm 2011. 
  89. ↑ “Welcome to NZDF”. New Zealand Defence Force. Truy cập ngày 11 tháng 1 năm 2011. 
  90. ↑ Ayson, Robert (2007). “New Zealand Defence and Security Policy,1990–2005”. Trong Alley, Roderic. New Zealand In World Affairs, Volume IV: 1990–2005. Wellington: Victoria University Press. tr. 132. ISBN 978-0-86473-548-5. 
  91. ↑ “The Battle for Crete”. Ministry for Culture and Heritage. Tháng 5 năm 2010. Truy cập ngày 9 tháng 1 năm 2011. 
  92. ↑ “El Alamein – The North African Campaign”. Ministry for Culture and Heritage. Tháng 5 năm 2009. Truy cập ngày 9 tháng 1 năm 2011. 
  93. ↑ Holmes, Richard (tháng 9 năm 2010). “World War Two: The Battle of Monte Cassino”. Truy cập ngày 9 tháng 1 năm 2011. 
  94. ↑ “Gallipoli stirred new sense of national identity says Clark”. New Zealand Herald. Tháng 4 năm 2005. 
  95. ↑ Prideaux, Bruce (2007). Ryan, Chris, biên tập. Battlefield tourism: history, place and interpretation. Elsevier Science. tr. 18. ISBN 978-0-08-045362-0. 
  96. ↑ Burke, Arthur. “The Spirit of ANZAC”. ANZAC Day Commemoration Committee. Truy cập ngày 11 tháng 1 năm 2011. 
  97. ↑ “South African War 1899–1902”. Ministry for Culture and Heritage. Tháng 2 năm 2009. Truy cập ngày 11 tháng 1 năm 2011. 
  98. ↑ “NZ and the Malayan Emergency”. Ministry for Culture and Heritage. Tháng 8 năm 2010. Truy cập ngày 11 tháng 1 năm 2011. 
  99. ↑ “New Zealand Defence Force Overseas Operations”. New Zealand Defence Force. Tháng 1 năm 2008. Bản gốc lưu trữ ngày 25 tháng 1 năm 2008. Truy cập ngày 17 tháng 2 năm 2008. 
  100. 1 2 “New Zealand's Nine Provinces (1853–76)” (PDF). Friends of the Hocken Collections. Tháng 3 năm 2000. Truy cập ngày 13 tháng 1 năm 2011. 
  101. ↑ McLintock, Alexander biên tập (tháng 4 năm 2009) [originally published in 1966]. “Provincial Divergencies”. from An Encyclopaedia of New Zealand. Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand. Truy cập ngày 7 tháng 1 năm 2011. 
  102. ↑ “Public holidays”. New Zealand Department of Labour. Truy cập ngày 2 tháng 4 năm 2011. 
  103. ↑ “Overview – regional rugby”. Ministry for Culture and Heritage. Tháng 9 năm 2010. Truy cập ngày 13 tháng 1 năm 2011. 
  104. ↑ Dollery, Brian; Keogh, Ciaran; Crase, Lin (2007). “Alternatives to Amalgamation in Australian Local Government: Lessons from the New Zealand Experience” (PDF). Sustaining Regions 6 (1): 50–69. 
  105. 1 2 3 Sancton, Andrew (2000). Merger mania: the assault on local government. McGill-Queen's University Press. tr. 84. ISBN 0-7735-2163-1. 
  106. ↑ “Subnational population estimates at ngày 30 tháng 6 năm 2010 (boundaries at ngày 1 tháng 11 năm 2010)”. Statistics New Zealand. Ngày 26 tháng 10 năm 2010. Bản gốc lưu trữ ngày 10 tháng 6 năm 2011. Truy cập ngày 2 tháng 4 năm 2011. 
  107. ↑ Smelt, Roselynn; Jui Lin, Yong (2009). New Zealand. Cultures of the World (ấn bản 2). New York: Marshall Cavendish. tr. 33. ISBN 978-0-7614-3415-3. 
  108. ↑ “Unitary Authority”. Far North District Council. Truy cập ngày 29 tháng 1 năm 2011. [liên kết hỏng]
  109. ↑ “Minutes of the Statutory Meeting of the Chatham Islands Council”. Chatham Islands Council. Tháng 10 năm 2010. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 21 tháng 1 năm 2011. Truy cập ngày 29 tháng 1 năm 2011. 
  110. ↑ “What is a Commonwealth Realm?”. Royal Household. Truy cập ngày 6 tháng 10 năm 2009. 
  111. 1 2 “New Zealand’s Constitution”. The Governor-General of New Zealand. Truy cập ngày 13 tháng 1 năm 2010. 
  112. ↑ “System of Government”. Government of Niue. Truy cập ngày 13 tháng 1 năm 2010. 
  113. ↑ “Government – Structure, Personnel”. Government of the Cook Islands. Truy cập ngày 13 tháng 1 năm 1010.  Kiểm tra giá trị ngày tháng trong: |accessdate= (trợ giúp)
  114. ↑ “Tourism, Travel, & Information Guide to the New Zealand Territory of Tokelau”. Tokelau.com. Truy cập ngày 13 tháng 1 năm 2010. 
  115. ↑ “Government”. Tokelau Government. Truy cập ngày 13 tháng 1 năm 2010. 
  116. ↑ “Scott Base”. Antarctica New Zealand. Truy cập ngày 13 tháng 1 năm 2010. 
  117. ↑ “Am I a New Zealand Citizen?”. New Zealand Department of Internal Affairs. Truy cập ngày 3 tháng 3 năm 2011. 
  118. ↑ “2013 Census QuickStats about culture and identity – Religious affiliation”. Stats NZ – stats.govt.nz. 15 tháng 4 năm 2014. Truy cập ngày 24 tháng 8 năm 2017. 
  119. ↑ “National Population Estimate: At ngày 30 tháng 6 năm 2016”. Statistics New Zealand. Ngày 12 tháng 8 năm 2016. Truy cập ngày 17 tháng 8 năm 2016. 
  120. ↑ “Subnational population estimates at ngày 30 tháng 6 năm 2009”. Statistics New Zealand. Ngày 30 tháng 6 năm 2007. Truy cập ngày 30 tháng 4 năm 2010. 
  121. ↑ “NZ life expectancy among world's best”. web page. Fairfax NZ. Truy cập ngày 6 tháng 7 năm 2014. 
  122. 1 2 Department of Economic and Social Affairs Population Division (2009). “World Population Prospects” (PDF). 2008 revision. United Nations. Truy cập ngày 29 tháng 8 năm 2009. 
  123. 1 2 3 4 5 6 7 “CIA – The World Factbook”. Cia.gov. Truy cập ngày 4 tháng 5 năm 2013. 
  124. ↑ “Ethnic groups in New Zealand”. 2013 Census QuickStats about culture and identity. Statistics New Zealand. Truy cập ngày 29 tháng 8 năm 2014. 
  125. ↑ Collins, Simon (tháng 10 năm 2010). “Ethnic mix changing rapidly”. New Zealand Herald. 
  126. ↑ doi:10.1016/0962-6298(93)90012-V
    Hoàn thành chú thích này
  127. ↑ Callister, Paul (2004). “Seeking an Ethnic Identity: Is "New Zealander" a Valid Ethnic Category?” (PDF). New Zealand Population Review 30 (1&2): 5–22. 
  128. ↑ Misa, Tapu (ngày 8 tháng 3 năm 2006). “Ethnic Census status tells the whole truth”. New Zealand Herald. Bản gốc lưu trữ ngày 12 tháng 4 năm 2012. 
  129. ↑ “Draft Report of a Review of the Official Ethnicity Statistical Standard: Proposals to Address the ‘New Zealander’ Response Issue” (PDF). Statistics New Zealand. Tháng 4 năm 2009. Truy cập ngày 18 tháng 1 năm 2011. 
  130. ↑ Ranford, Jodie. “'Pakeha', Its Origin and Meaning”. Māori News. Truy cập ngày 20 tháng 2 năm 2008. Originally the Pakeha were the early European settlers, however, today ‘Pakeha’ is used to describe any peoples of non-Maori or non-Polynesian heritage. Pakeha is not an ethnicity but rather a way to differentiate between the historical origins of our settlers, the Polynesians and the Europeans, the Maori and the other 
  131. ↑ Socidad Peruana de Medicina Intensiva (SOPEMI) (2000). Trends in international migration: continuous reporting system on migration. Organisation for Economic Co-operation and Development. tr. 276–278. 
  132. ↑ Walrond, Carl (ngày 21 tháng 9 năm 2007). “Dalmatians”. Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand. Truy cập ngày 30 tháng 4 năm 2010. 
  133. ↑ “New Zealand Peoples”. Te Ara - the Encyclopedia of New Zealand. Truy cập ngày 30 tháng 4 năm 2010. 
  134. ↑ “International Migration Outlook – New Zealand 2009/10” (PDF). New Zealand Department of Labour. 2010. tr. 2. ISSN 1179-5085. Truy cập ngày 16 tháng 4 năm 2011. 
  135. ↑ “Birthplace and people born overseas”. 2013 Census QuickStats about culture and identity. Statistics New Zealand. Truy cập ngày 29 tháng 8 năm 2014. 
  136. 1 2 3 “2013 Census QuickStats about culture and identity – Languages spoken”. Statistics New Zealand. Truy cập ngày 8 tháng 9 năm 2016. 
  137. ↑ Hay, Maclagan & Gordon 2008, tr. 14.
  138. ↑
  139. 1 2 Phillips, Jock (tháng 3 năm 2009). “The New Zealanders – Bicultural New Zealand”. Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand. Truy cập ngày 21 tháng 1 năm 2011. 
  140. ↑ “Māori Language Week – Te Wiki o Te Reo Maori”. Ministry for Culture and Heritage. Truy cập tháng 2 năm 2008. 
  141. ↑ Squires, Nick (tháng 5 năm 2005). “British influence ebbs as New Zealand takes to talking Māori”. The Telegraph (Great Britain). 
  142. ↑ “Waitangi Tribunal claim – Māori Language Week”. Ministry for Culture and Heritage. Tháng 7 năm 2010. Truy cập ngày 19 tháng 1 năm 2011. 
  143. ↑ New Zealand Sign Language Act 2006 No 18 (as at ngày 30 tháng 6 năm 2008), Public Act – New Zealand Legislation. Legislation.govt.nz (ngày 30 tháng 6 năm 2008). Truy cập ngày 29 tháng 11 năm 2011.
  144. ↑ Zuckerman, Phil (2006). Martin, Michael, biên tập. The Cambridge Companion to Atheism (PDF). Cambridge University Press. tr. 47–66. ISBN 978-0-521-84270-9. Truy cập ngày 8 tháng 8 năm 2017. 
  145. ↑ Walrond, Carl (tháng 5 năm 2012). “Atheism and secularism – Who is secular?”. Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand. Truy cập ngày 8 tháng 8 năm 2017. 
  146. 1 2 “2013 Census QuickStats about culture and identity – Religious affiliation”. Statistics New Zealand. Ngày 15 tháng 4 năm 2014. Truy cập ngày 25 tháng 7 năm 2015. 
  147. 1 2 3 “2013 Census QuickStats about culture and identity – tables”. Statistics New Zealand. Ngày 15 tháng 4 năm 2014. Truy cập ngày 27 tháng 8 năm 2015. 
  148. ↑ Kaa, Hirini (tháng 5 năm 2011). “Māori and Christian denominations”. Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand. Truy cập ngày 20 tháng 4 năm 2017. 
  149. ↑ Morris, Paul (tháng 5 năm 2011). “Diverse religions”. Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand. Truy cập ngày 20 tháng 4 năm 2017. 
  150. ↑ “QuickStats About Culture and Identity: Religious affiliation”. Statistics New Zealand. Truy cập ngày 20 tháng 1 năm 2011. 
  151. ↑ “Subnational Population Estimates: At 30 June 2015 (provisional)”. Cơ quan Thống kê New Zealand. 22 tháng 10 năm 2015. Truy cập ngày 23 tháng 10 năm 2015.  Đối với các khu vực đô thị, “Infoshare; Group: Population Estimates - DPE; Table: Estimated Resident Population for Urban Areas, at 30 June (1996+) (Annual-Jun)”. Cơ quan Thống kê New Zealand. 22 tháng 10 năm 2015. Truy cập ngày 23 tháng 10 năm 2015. 
  152. 1 2 Dench, Olivia (tháng 7 năm 2010). “Education Statistics of New Zealand: 2009”. Education Counts. Truy cập ngày 19 tháng 1 năm 2011. 
  153. ↑ “Education Act 1989, Section 3”. New Zealand Government. 1989. Truy cập ngày 5 tháng 1 năm 2013. 
  154. ↑ “Education Act 1989 No 80 (as at 0ngày 1 tháng 2 năm 2011), Public Act. Part 14: Establishment and disestablishment of tertiary institutions, Section 62: Establishment of institutions”. Education Act 1989 No 80. New Zealand Parliamentary Counsel Office/Te Tari Tohutohu Pāremata. Ngày 1 tháng 2 năm 2011. Truy cập ngày 15 tháng 8 năm 2011. 
  155. ↑ “Studying in New Zealand: Tertiary education”. New Zealand Qualifications Authority. Truy cập ngày 15 tháng 8 năm 2011. 
  156. ↑ “Educational attainment of the population” (xls). Education Counts. 2006. Truy cập ngày 21 tháng 2 năm 2008. 
  157. ↑ “What Students Know and Can Do: Student Performance in Reading, Mathematics and Science 2010.” (PDF).  OECD.org. Truy cập 21 tháng 7 năm 2012.
  158. ↑ McLintock, Alexander biên tập (tháng 4 năm 2009) [originally published in 1966]. “The Sea Floor”. from An Encyclopaedia of New Zealand. Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand. Truy cập ngày 13 tháng 1 năm 2011. 
  159. ↑ McKenzie, D. W. (1987). Heinemann New Zealand atlas. Heinemann Publishers. ISBN 0-7900-0187-X. 
  160. ↑ “Geography”. Statistics New Zealand. 1999. Truy cập ngày 21 tháng 12 năm 2009. 
  161. ↑ Offshore Options: Managing Environmental Effects in New Zealand's Exclusive Economic Zone (PDF). Wellington: Ministry for the Environment. 2005. ISBN 0-478-25916-6. 
  162. ↑ Coates, Glen (2002). The rise and fall of the Southern Alps. Canterbury University Press. tr. 15. ISBN 0-908812-93-0. 
  163. ↑ Garden 2005, tr. 52.
  164. ↑ Grant, David (tháng 3 năm 2009). “Southland places – Fiordland’s coast”. Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand. Truy cập ngày 14 tháng 1 năm 2011. 
  165. ↑ “Central North Island volcanoes”. Department of Conservation. Truy cập ngày 14 tháng 1 năm 2011. 
  166. ↑ Walrond, Carl (tháng 3 năm 2009). “Natural environment – Geography and geology”. Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand. Truy cập ngày 14 tháng 1 năm 2010. 
  167. ↑ “Taupo”. GNS Science. Truy cập ngày 2 tháng 4 năm 2011. 
  168. 1 2 Lewis, Keith; Nodder, Scott; Carter, Lionel (tháng 3 năm 2009). “Sea floor geology – Active plate boundaries”. Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand. Truy cập ngày 4 tháng 2 năm 2011. 
  169. ↑ Wallis, G. P.; Trewick, S. A. (2009). “New Zealand phylogeography: evolution on a small continent”. Molecular Ecology 18 (17): 3548–3580. PMID 19674312. doi:10.1111/j.1365-294X.2009.04294.x. 
  170. ↑ Wright, Dawn; Bloomer, Sherman; MacLeod, Christopher; Taylor, Brian; Goodliffe, Andrew (2000). “Bathymetry of the Tonga Trench and Forearc: A Map Series”. Marine Geophysical Researches 21 (5): 489–512. Bibcode:2000MarGR..21..489W. doi:10.1023/A:1026514914220. 
  171. ↑ Hobbs, Joseph J. (2016). Fundamentals of World Regional Geography (bằng tiếng Anh). Cengage Learning. tr. 367. ISBN 9781305854956. 
  172. ↑ Hillstrom, Kevin; Hillstrom, Laurie Collier (2003). Australia, Oceania, and Antarctica: A Continental Overview of Environmental Issues 3. ABC-CLIO. tr. 25. ISBN 9781576076941. …defined here as the continent nation of Australia, New Zealand, and twenty-two other island countries and territories sprinkled over more than 40 million square kilometres of the South Pacific. 
  173. ↑ Mullan, Brett; Tait, Andrew; Thompson, Craig (tháng 3 năm 2009). “Climate – New Zealand’s climate”. Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand. Truy cập ngày 15 tháng 1 năm 2011. 
  174. ↑ “Summary of New Zealand climate extremes”. National Institute of Water and Atmospheric Research. 2004. Truy cập ngày 30 tháng 4 năm 2010. 
  175. ↑ Walrond, Carl (tháng 3 năm 2009). “Natural environment – Climate”. Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand. Truy cập ngày 15 tháng 1 năm 2011. 
  176. ↑ “Mean monthly rainfall”. National Institute of Water and Atmospheric Research. Bản gốc (XLS) lưu trữ ngày 3 tháng 5 năm 2011. Truy cập ngày 4 tháng 2 năm 2011. 
  177. ↑ “Mean monthly sunshine hours”. National Institute of Water and Atmospheric Research. Bản gốc (XLS) lưu trữ ngày 10 tháng 6 năm 2011. Truy cập ngày 4 tháng 2 năm 2011. 
  178. ↑ “New Zealand climate and weather”. Tourism New Zealand. Truy cập ngày 13 tháng 11 năm 2016. 
  179. ↑ Mullan, Brett; Tait, Andrew; Thompson, Craig (tháng 3 năm 2009). “Climate – New Zealand’s climate”. Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand. Truy cập ngày 15 tháng 1 năm 2011. 
  180. ↑ doi:10.1016/0169-5347(93)90004-9
    Hoàn thành chú thích này
  181. ↑ Lindsey, Terence; Morris, Rod (2000). Collins Field Guide to New Zealand Wildlife. HarperCollins (New Zealand) Limited. tr. 14. ISBN 978-1-86950-300-0. 
  182. 1 2 “Frequently asked questions about New Zealand plants”. New Zealand Plant Conservation Network. Tháng 5 năm 2010. Truy cập ngày 15 tháng 1 năm 2011. 
  183. ↑ De Lange, Peter James; Sawyer, John William David and Rolfe, Jeremy (2006). New Zealand indigenous vascular plant checklist. New Zealand Plant Conservation Network. ISBN 0-473-11306-6. 
  184. ↑ Wassilieff, Maggy (tháng 3 năm 2009). “Lichens – Lichens in New Zealand”. Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand. Truy cập ngày 16 tháng 1 năm 2011. 
  185. ↑ McLintock, Alexander biên tập (tháng 4 năm 2010) [originally published in 1966]. “Mixed Broadleaf Podocarp and Kauri Forest”. from An Encyclopaedia of New Zealand. Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand. Truy cập ngày 15 tháng 1 năm 2011. 
  186. ↑ Mark, Alan (tháng 3 năm 2009). “Grasslands – Tussock grasslands”. Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand. Truy cập ngày 17 tháng 1 năm 2010. 
  187. ↑ “Commentary on Forest Policy in the Asia-Pacific Region (A Review for Indonesia, Malaysia, New Zealand, Papua New Guinea, Philippines, Thailand and Western Samoa)”. Forestry Department. 1997. Truy cập ngày 4 tháng 2 năm 2011. 
  188. ↑ McGlone, M.S. (1989). “The Polynesian settlement of New Zealand in relation to environmental and biotic changes” (PDF). New Zealand Journal of Ecology. 12(S): 115–129. [liên kết hỏng]
  189. ↑ Taylor, R. and Smith, I. (1997). The state of New Zealand’s environment 1997. Ministry for the Environment, Wellington.
  190. ↑ “New Zealand ecology: Flightless birds”. TerraNature. Truy cập ngày 17 tháng 1 năm 2011. 
  191. 1 2 Holdaway, Richard (tháng 3 năm 2009). “Extinctions – New Zealand extinctions since human arrival”. Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand. Truy cập ngày 4 tháng 2 năm 2011. 
  192. ↑ Kirby, Alex (tháng 1 năm 2005). “Huge eagles 'dominated NZ skies'”. BBC News. 
  193. ↑ “Tuatara: New Zealand reptiles”. Department of Conservation. Truy cập ngày 17 tháng 1 năm 2011. 
  194. ↑ Ryan, Paddy (tháng 3 năm 2009). “Snails and slugs – Flax snails, giant snails and veined slugs”. Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand. Truy cập ngày 4 tháng 2 năm 2011. 
  195. ↑ “Native Animals”. Department of Conservation. Truy cập ngày 17 tháng 1 năm 2011. 
  196. ↑ “Tiny Bones Rewrite Textbooks, first New Zealand land mammal fossil”. University of New South Wales. Ngày 31 tháng 5 năm 2007. Bản gốc lưu trữ ngày 31 tháng 5 năm 2007. 
  197. ↑ Worthy, Trevor H.; Tennyson, Alan J. D.; Archer, Michael; Musser, Anne M.; Hand, Suzanne J.; Jones, Craig; Douglas, Barry J.; McNamara, James A.; Beck, Robin M. D. (2006). “Miocene mammal reveals a Mesozoic ghost lineage on insular New Zealand, southwest Pacific”. Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America 103 (51): 19419–23. Bibcode:2006PNAS..10319419W. doi:10.1073/pnas.0605684103. 
  198. ↑ “Marine Mammals”. Department of Conservation. Truy cập ngày 17 tháng 1 năm 2011. 
  199. ↑ “Sea & shore birds”. New Zealand Department of Conservation. Truy cập ngày 7 tháng 3 năm 2011. 
  200. ↑ “Penguins”. New Zealand Department of Conservation. Truy cập ngày 7 tháng 3 năm 2011. 
  201. ↑ Jones, Carl (2002). “Reptiles and Amphibians”. Trong Perrow, Martin; Davy, Anthony. Handbook of ecological restoration: Principles of Restoration 2. Cambridge University Press. tr. 362. ISBN 0-521-79128-6. 
  202. ↑ doi:10.1016/0169-5347(93)90009-E
    Hoàn thành chú thích này
  203. ↑ Rauzon, Mark (2008). “Island restoration: Exploring the past, anticipating the future” (PDF). Marine Ornithology 35: 97–107. 
  204. ↑ Diamond, Jared (1990). Towns, D; Daugherty, C; Atkinson, I, biên tập. New Zealand as an archipelago: An international perspective (PDF). Wellington: Conservation Sciences Publication No. 2. Department of Conservation. tr. 3–8. 
  205. ↑ Environmental Performance Index 2012[liên kết hỏng]. Truy cập ngày 21 tháng 7 năm 2012.
  206. ↑ “Currencies of the territories listed in the BS exchange rate lists”. Bank of Slovenia. Truy cập ngày 22 tháng 1 năm 2011. 
  207. ↑ “Human Development Index and components” (PDF). United Nations Development Programme. Truy cập ngày 22 tháng 10 năm 2013. 
  208. ↑ “2011 Index of Economic Freedom”. The Heritage Foundation và Wall Street Journal. Truy cập ngày 15 tháng 1 năm 2011. 
  209. ↑ “The Global Innovation Index 2012”. INSEAD. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 4 tháng 9 năm 2012. Truy cập ngày 22 tháng 7 năm 2012. 
  210. ↑ “NZ tops Travellers' Choice Awards”. Stuff Travel. Tháng 5 năm 2008. Truy cập ngày 30 tháng 4 năm 2010. 
  211. 1 2 3 “Historical evolution and trade patterns”. An Encyclopaedia of New Zealand. 1966. Truy cập ngày 10 tháng 2 năm 2011. 
  212. ↑ Stringleman, Hugh; Peden, Robert (tháng 10 năm 2009). “Sheep farming – Growth of the frozen meat trade, 1882–2001”. Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand. Truy cập ngày 6 tháng 5 năm 2010. 
  213. ↑ Baker, John (tháng 2 năm 2010) [originally published in 1966]. “Some Indicators of Comparative Living Standards”. Trong McLintock, Alexander. from An Encyclopaedia of New Zealand. Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand. Truy cập ngày 33 tháng 4 năm 2010.  Kiểm tra giá trị ngày tháng trong: |accessdate= (trợ giúp) Table pdf downloadable from
  214. ↑ Wilson, John (tháng 3 năm 2009). “History – The later 20th century”. Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand. Truy cập ngày 2 tháng 2 năm 2011. 
  215. ↑ Nixon, Chris; Yeabsley, John (tháng 4 năm 2010). “Overseas trade policy – Difficult times – the 1970s and early 1980s”. Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand. Truy cập ngày 22 tháng 1 năm 2011. 
  216. ↑ Evans, N. “Up From Down Under: After a Century of Socialism, Australia and New Zealand are Cutting Back Government and Freeing Their Economies”. National Review 46 (16): 47–51. 
  217. ↑ Easton, Brian (tháng 11 năm 2010). “Economic history – Government and market liberalisation”. Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand. Truy cập ngày 1 tháng 2 năm 2011. 
  218. ↑ Hazledine, Tim (1998). Taking New Zealand Seriously: The Economics of Decency (PDF). HarperCollins Publishers. ISBN 1-86950-283-3. 
  219. ↑ “Unemployment”. 2010 Social report. Truy cập ngày 4 tháng 2 năm 2011. 
  220. ↑ Bingham, Eugene (ngày 7 tháng 4 năm 2008). “The miracle of full employment”. The New Zealand Herald. Truy cập ngày 17 tháng 9 năm 2008. 
  221. ↑ “New Zealand Takes a Pause in Cutting Rates”. The New York Times. Ngày 10 tháng 6 năm 2009. Truy cập ngày 30 tháng 4 năm 2010. 
  222. ↑ “New Zealand's slump longest ever”. BBC News. Ngày 26 tháng 6 năm 2009. Truy cập ngày 30 tháng 4 năm 2010. 
  223. ↑ Bascand, Geoff (tháng 2 năm 2011). “Household Labour Force Survey: December 2010 quarter – Media Release”. Statistics New Zealand. Bản gốc lưu trữ ngày 29 tháng 4 năm 2011. Truy cập ngày 4 tháng 2 năm 2011. 
  224. ↑ Davenport, Sally (2004). “Panic and panacea: brain drain and science and technology human capital policy”. Research Policy 33 (4): 617–630. doi:10.1016/j.respol.2004.01.006. 
  225. ↑ O'Hare, Sean (tháng 9 năm 2010). “New Zealand brain-drain worst in world”. The Daily Telegraph (United Kingdom). 
  226. ↑ Collins, Simon (tháng 3 năm 2005). “Quarter of NZ's brightest are gone”. New Zealand Herald. 
  227. ↑ Winkelmann, Rainer (2000). “The labour market performance of European immigrants in New Zealand in the 1980s and 1990s”. The International Migration Review (The Center for Migration Studies of New York) 33 (1): 33–58. JSTOR 2676011. doi:10.2307/2676011.  Journal subscription required
  228. ↑ Bain 2006, tr. 44.
  229. ↑ Groser, Tim (tháng 3 năm 2009). “Speech to ASEAN-Australia-New Zealand Free Trade Agreement Seminars”. New Zealand Government. Truy cập ngày 30 tháng 1 năm 2011. 
  230. ↑ “Improving Access to Markets:Agriculture”. New Zealand Ministry of Foreign Affairs and Trade. Truy cập ngày 22 tháng 1 năm 2011. 
  231. ↑ “New Zealand Economic and Financial Overview 2010: Industrial Structure and Principal Economic Sectors”. New Zealand Treasury. Tháng 4 năm 2010. Truy cập ngày 30 tháng 1 năm 2011. 
  232. ↑ “Key Tourism Statistics” (PDF). Ministry of Tourism. Tháng 4 năm 2010. Truy cập ngày 30 tháng 4 năm 2010. 
  233. ↑ Easton, Brian (tháng 3 năm 2009). “Economy – Agricultural production”. Truy cập ngày 22 tháng 1 năm 2011. 
  234. ↑ Stringleman, Hugh; Peden, Robert (tháng 3 năm 2009). “Sheep farming – Changes from the 20th century”. Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand. Truy cập ngày 22 tháng 1 năm 2011. 
  235. ↑ Stringleman, Hugh; Scrimgeour, Frank (tháng 11 năm 2009). “Dairying and dairy products – Dairying in the 2000s”. Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand. Truy cập ngày 22 tháng 1 năm 2011. 
  236. ↑ Stringleman, Hugh; Scrimgeour, Frank (tháng 3 năm 2009). “Dairying and dairy products – Dairy exports”. Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand. Truy cập ngày 4 tháng 2 năm 2011. 
  237. ↑ “Global New Zealand – International Trade, Investment, and Travel Profile: Year ended June 2009 – Key Points”. Statistics New Zealand. Tháng 6 năm 2009. Truy cập ngày 4 tháng 2 năm 2011. 
  238. ↑ Stringleman, Hugh; Scrimgeour, Frank (tháng 3 năm 2009). “Dairying and dairy products – Manufacturing and marketing in the 2000s”. Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand. Truy cập ngày 22 tháng 1 năm 2011. 
  239. ↑ Dalley, Bronwyn (tháng 3 năm 2009). “Wine – The wine boom, 1980s and beyond”. Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand. Truy cập ngày 22 tháng 1 năm 2011. 
  240. ↑ “Wine in New Zealand”. The Economist. Tháng 3 năm 2008. 
  241. ↑ “Agricultural and forestry exports from New Zealand: Primary sector export values for the year ending June 2010”. New Zealand Ministry of Agriculture and Forestry. Ngày 14 tháng 1 năm 2011. Truy cập ngày 8 tháng 4 năm 2011. 
  242. 1 2 Energy in New Zealand 2016 (PDF) (Bản báo cáo). Ministry of Business, Innovation and Employment. Tháng 9 năm 2016. tr. 47. ISSN 2324-5913. 
  243. ↑ “State highway frequently asked questions”. NZ Transport Agency. Truy cập ngày 28 tháng 4 năm 2017. 
  244. ↑ Humphris, Adrian (tháng 4 năm 2010). “Public transport – Passenger trends”. Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand. Truy cập ngày 22 tháng 1 năm 2011. 
  245. ↑ Atkinson, Neill (tháng 11 năm 2010). “Railways – Rail transformed”. Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand. Truy cập ngày 22 tháng 1 năm 2011. 
  246. ↑ Atkinson, Neill (tháng 4 năm 2010). “Railways – Freight transport”. Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand. Truy cập ngày 22 tháng 1 năm 2011. 
  247. ↑ “International Visitors” (PDF). Ministry of Economic Development. Tháng 6 năm 2009. Truy cập ngày 30 tháng 1 năm 2011. 
  248. ↑ “10. Airports”. Infrastructure Stocktake: Infrastructure Audit. Ministry of Economic Development. Tháng 12 năm 2005. Truy cập ngày 30 tháng 1 năm 2011.  [liên kết hỏng]
  249. ↑ “Overview of the New Zealand Telecommunications Market 1987–1997”. Ministry of Economic Development. Tháng 11 năm 2005. Truy cập ngày 30 tháng 1 năm 2011.  [liên kết hỏng]
  250. ↑ Budde, Paul. “New Zealand – Telecommunications – Major Players”. Budde Comm. Truy cập ngày 30 tháng 1 năm 2011. 
  251. ↑ “2016 Global ICT Development Index” (bằng tiếng Anh). International Telecommunication Union (ITU). 2016. Truy cập ngày 29 tháng 4 năm 2017. 
  252. ↑ Kennedy 2007, tr. 398.
  253. ↑ Hearn, Terry (tháng 3 năm 2009). “English – Importance and influence”. Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand. Truy cập ngày 21 tháng 1 năm 2011. 
  254. ↑ “Conclusions – British and Irish immigration”. Ministry for Culture and Heritage. Tháng 3 năm 2007. Truy cập ngày 21 tháng 1 năm 2011. 
  255. ↑ Stenhouse, John (tháng 11 năm 2010). “Religion and society – Māori religion”. Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand. Truy cập ngày 21 tháng 1 năm 2011. 
  256. ↑ “Māori Social Structures”. Ministry of Justice. Tháng 3 năm 2001. Truy cập ngày 21 tháng 1 năm 2011. 
  257. ↑ “Thousands turn out for Pasifika Festival”. Radio New Zealand (bằng tiếng en-nz). Ngày 25 tháng 3 năm 2017. Truy cập ngày 18 tháng 8 năm 2017.  Bảo trì CS1: Ngôn ngữ không rõ (link)
  258. 1 2 Kennedy 2007, tr. 400.
  259. ↑ Kennedy 2007, tr. 399.
  260. ↑ Phillips, Jock (tháng 3 năm 2009). “The New Zealanders – Post-war New Zealanders”. Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand. Truy cập ngày 21 tháng 1 năm 2011. 
  261. ↑ Phillips, Jock (tháng 3 năm 2009). “The New Zealanders – Ordinary blokes and extraordinary sheilas”. Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand. Truy cập ngày 21 tháng 1 năm 2011. 
  262. ↑ Phillips, Jock (tháng 3 năm 2009). “Rural mythologies – The cult of the pioneer”. Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand. Truy cập ngày 21 tháng 1 năm 2011. 
  263. ↑ Swarbrick, Nancy (tháng 6 năm 2010). “Creative life – Visual arts and crafts”. Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand. Truy cập ngày 4 tháng 2 năm 2011. 
  264. ↑ McLintock, Alexander biên tập (tháng 4 năm 2009) [originally published in 1966]. “Elements of Carving”. from An Encyclopaedia of New Zealand. Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand. Truy cập ngày 15 tháng 2 năm 2011. 
  265. ↑ McKay, Bill (2004). “Māori architecture: transforming western notions of architecture”. Fabrications: the Journal of the Society of Architectural Historians, Australia and New Zealand 14 (1&2): 1–12. doi:10.1080/10331867.2004.10525189. 
  266. ↑ “A new New Zealand art – history of NZ painting”. Ministry for Culture and Heritage. Tháng 11 năm 2010. Truy cập ngày 16 tháng 2 năm 2011. 
  267. ↑ “Contemporary Maori art”. Ministry for Culture and Heritage. Tháng 11 năm 2010. Truy cập ngày 16 tháng 2 năm 2011. 
  268. ↑ McLintock, Alexander biên tập (tháng 4 năm 2009) [originally published in 1966]. “Textile Designs”. from An Encyclopaedia of New Zealand. Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand. Truy cập ngày 15 tháng 2 năm 2011. 
  269. ↑ Wilson, John (tháng 3 năm 2009). “Society – Food, drink and dress”. Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand. Truy cập ngày 17 tháng 2 năm 2011. 
  270. ↑ Swarbrick, Nancy (tháng 6 năm 2010). “Creative life – Design and fashion”. Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand. Truy cập ngày 22 tháng 1 năm 2011. 
  271. 1 2 “Fashion in New Zealand – New Zealand's fashion industry”. The Economist. Ngày 28 tháng 2 năm 2008. Truy cập ngày 6 tháng 8 năm 2009. 
  272. ↑ Swarbrick, Nancy (tháng 6 năm 2010). “Creative life – Writing and publishing”. Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand. Truy cập ngày 22 tháng 1 năm 2011. 
  273. ↑ “The making of New Zealand literature”. Ministry for Culture and Heritage. Tháng 11 năm 2010. Truy cập ngày 22 tháng 1 năm 2011. 
  274. ↑ “New directions in the 1930s – New Zealand literature”. Ministry for Culture and Heritage. Tháng 8 năm 2008. Truy cập ngày 12 tháng 2 năm 2011. 
  275. ↑ “The war and beyond – New Zealand literature”. Ministry for Culture and Heritage. Tháng 11 năm 2007. Truy cập ngày 12 tháng 2 năm 2011. 
  276. 1 2 Swarbrick, Nancy (tháng 6 năm 2010). “Creative life – Music”. Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand. Truy cập ngày 21 tháng 1 năm 2011. 
  277. ↑ McLintock, Alexander biên tập (tháng 4 năm 2009) [originally published in 1966]. “Maori Music”. from An Encyclopaedia of New Zealand. Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand. Truy cập ngày 15 tháng 2 năm 2011. 
  278. ↑ McLintock, Alexander biên tập (tháng 4 năm 2009) [originally published in 1966]. “Musical Instruments”. from An Encyclopaedia of New Zealand. Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand. Truy cập ngày 16 tháng 2 năm 2011. 
  279. ↑ McLintock, Alexander biên tập (tháng 4 năm 2009) [originally published in 1966]. “Instruments Used for Non-musical Purposes”. from An Encyclopaedia of New Zealand. Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand. Truy cập ngày 16 tháng 2 năm 2011. 
  280. ↑ McLintock, Alexander biên tập (tháng 4 năm 2009) [originally published in 1966]. “Music: General History”. from An Encyclopaedia of New Zealand. Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand. Truy cập ngày 15 tháng 2 năm 2011. 
  281. ↑ McLintock, Alexander biên tập (tháng 4 năm 2009) [originally published in 1966]. “Music: Brass Bands”. from An Encyclopaedia of New Zealand. Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand. Truy cập ngày 14 tháng 4 năm 2011. 
  282. ↑ McLintock, Alexander biên tập (tháng 4 năm 2009) [originally published in 1966]. “Music: Pipe Bands”. from An Encyclopaedia of New Zealand. Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand. Truy cập ngày 14 tháng 4 năm 2011. 
  283. ↑ Swarbrick, Nancy (tháng 6 năm 2010). “Creative life – Performing arts”. Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand. Truy cập ngày 21 tháng 1 năm 2011. 
  284. ↑ “History – celebrating our music since 1965”. Recording Industry Association of New Zealand. 2008. Truy cập ngày 23 tháng 1 năm 2012. 
  285. ↑ Trisha Dunleavy and Hester Joyce, eds. New Zealand Film and Television: Institution, Industry, and Cultural Change (Intellect Books, distributed by University of Chicago Press; 2012).
  286. 1 2 Swarbrick, Nancy (tháng 6 năm 2010). “Creative life – Film and broadcasting”. Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand. Truy cập ngày 21 tháng 1 năm 2011. 
  287. ↑ “Top 20 highest grossing box office new zealand movies of all time”. Flicks.co.nz. Tháng 7 năm 2012. 
  288. ↑ Cieply, Michael; Rose, Jeremy (tháng 10 năm 2010). “New Zealand Bends and ‘Hobbit’ Stays”. New York Times. 
  289. ↑ “Production Guide: Locations”. Film New Zealand. Truy cập ngày 21 tháng 1 năm 2011. 
  290. ↑ “Only peace protects freedoms in post-9/11 world”. Reporters Without Borders. Ngày 22 tháng 10 năm 2008. Truy cập ngày 30 tháng 4 năm 2010. 
  291. ↑ “Freedom of the Press 2011” (PDF). Freedom House. 2011. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 23 tháng 6 năm 2011. Truy cập ngày 22 tháng 7 năm 2012. 
  292. ↑ Hearn, Terry (tháng 3 năm 2009). “English – Popular culture”. Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand. Truy cập ngày 22 tháng 1 năm 2022.  Kiểm tra giá trị ngày tháng trong: |accessdate= (trợ giúp)
  293. ↑ “Sport, Fitness and Leisure”. New Zealand Official Yearbook. Statistics New Zealand. 2000. Truy cập ngày 21 tháng 7 năm 2008. Traditionally New Zealanders have excelled in rugby union, which is regarded as the national sport, and track and field athletics. 
  294. 1 2 3 Phillips, Jock (tháng 2 năm 2011). “Sports and leisure – Organised sports”. Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand. Truy cập ngày 23 tháng 3 năm 2011. 
  295. ↑ Crawford, Scott (tháng 1 năm 1999). “Rugby and the Forging of National Identity”. Trong Nauright, John. Sport, Power And Society In New Zealand: Historical And Contemporary Perspectives (PDF). ASSH Studies In Sports History. 
  296. ↑ “Rugby, racing and beer”. Ministry for Culture and Heritage. Tháng 8 năm 2010. Truy cập ngày 22 tháng 1 năm 2011. 
  297. ↑ Derby, Mark (tháng 12 năm 2010). “Māori–Pākehā relations – Sports and race”. Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand. Truy cập ngày 4 tháng 2 năm 2011. 
  298. ↑ “ABS medal tally: Australia finishes third”. Australian Bureau of Statistics. Ngày 30 tháng 8 năm 2004. Truy cập ngày 17 tháng 2 năm 2008. 
  299. ↑ “London 2012 Olympic Games: Medal strike rate – Final count (revised) - Statistics New Zealand”. Stats.govt.nz. Ngày 14 tháng 8 năm 2012. Truy cập ngày 4 tháng 12 năm 2013. 
  300. ↑ Active. “The All Blacks guide to being successful (off the field)”. Telegraph. Truy cập ngày 4 tháng 12 năm 2013. 
  301. ↑ Bain 2006, tr. 69.
  302. ↑ “World mourns Sir Edmund Hillary”. The Age (Australia). Tháng 1 năm 2008. 
  303. ↑ “Sport and Recreation Participation Levels” (PDF). Sport and Recreation New Zealand. 2009. Truy cập ngày 30 tháng 4 năm 2010. 
  304. ↑ Yousef, Robyn (tháng 1 năm 2011). “Waka ama: Keeping it in the family”. New Zealand Herald. 
  305. 1 2 “New Zealand Cuisine”. New Zealand Tourism Guide. Tháng 1 năm 2016. Truy cập ngày 4 tháng 1 năm 2016. 
  306. ↑ Petrie, Hazel (tháng 11 năm 2008). “Kai Pākehā – introduced foods”. Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand. Truy cập ngày 27 tháng 6 năm 2017. 
  307. ↑ Whaanga, Mere (tháng 6 năm 2006). “Mātaitai – shellfish gathering”. Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand. Truy cập ngày 27 tháng 6 năm 2017. 
  308. ↑ “Story: Shellfish”. Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand. Truy cập ngày 29 tháng 8 năm 2016. 
  309. ↑ Burton, David (tháng 9 năm 2013). “Cooking – Cooking methods” (bằng tiếng Anh). Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand. Truy cập ngày 11 tháng 12 năm 2016. 
  310. ↑ Royal, Charles; Kaka-Scott, Jenny (tháng 9 năm 2013). “Māori foods – kai Māori”. Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand. Truy cập ngày 1 tháng 9 năm 2016. 

Tài liệu tham khảo

WikiPedia: New_Zealand http://www.budde.com.au/Research/New-Zealand-Telec... http://www.smh.com.au/money/super-and-funds/kiwis-... http://news.theage.com.au/national/world-mourns-si... http://www.science.unsw.edu.au/news/2006/nzmammal.... http://www.library.uq.edu.au/ojs/index.php/fab/art... http://www.abs.gov.au/Ausstats/abs@.nsf/57a31759b5... http://www.dfat.gov.au/aib/history.html http://www.dfat.gov.au/geo/new_zealand/nz_country_... http://www.anzacday.org.au/spirit/spirit2.html http://www.ck/govt.htm#con